Закон України «Про театри і театральну справу» трактує поняття « театр», як заклад культури, або колектив, діяльність якого спрямована на створення , публічне виконання та публічний показ творів театрального мистецтва. В свою чергу, театральною постановкою є твір театрального мистецтва, створений на основі драматургічного музично-драматургічного або літературного твору, що має єдиний задум та конкретну назву. Тобто театральна постановка це похідний твір, так як в її лежить раніше написаний твір.
Творча самостійність театральної постановки є відносною, так як з первинного твору запозичується сюжет, художні образи, тощо, проте в Законодавстві постановка вважається самостійним об'єктом авторського права і вважається створеною з моменту прийняття рішення про її публічне виконання, а право на театральну постановку може виникнути навіть раніше цього моменту.
Суб'єктами права на театральну постановку є:
• Постановник
• Автор сценарію або текстів
• Автор музичного твору, спеціально створеного для театральної постановки
• Перекладач
• Автор інсценізації
• Художник
• Хореограф
• Художник по костюмах.
Проте, існує два різних режими театральних постановок:
1. Якщо театральна постановка створюється на основі драматичного твору, то автор драматичного твору не становиться суб'єктом права на театральну постановку;
2. Якщо театральна постановка створюється на основі драматичного твору (сценарій), переробленого (інсценізованого) з літературного твору, то автор драматичного твору (сценарію) становиться суб'єктом права на театральну постановку, а автор літературного твору не становиться суб'єктом такого права.
За юридичними питаннями ви можете звернутись в Юридичну Консалтингову Групу "Яремчук та партнери" ми завжди раді вас проконсультувати.