Nuestra empresa ofrece protección legal de los resultados de su creatividad mediante la realización de un registro estatal de derechos de autor sobre obras literarias, obras de arte, imágenes y similares.
Los abogados de la compañía llevarán a cabo un registro competente en Ucrania, Rusia, los países europeos, así como en la Biblioteca del Congreso.
Al registrar los derechos de trabajo en Ucrania, nuestros especialistas llevan a cabo:
- Consulta inicial del Cliente sobre la definición del tipo de objeto de los derechos de propiedad intelectual;
- preparación de un paquete de documentos para su presentación al Servicio Estatal de Propiedad Intelectual;
- presentar una solicitud de registro de derechos de autor;
- apoyo legal del proceso de solicitud por el Servicio Estatal de Propiedad Intelectual;
- obtener un certificado de registro de derechos de autor para una obra.
¿Cómo registrar los derechos de autor en Ucrania?
Para registrar el derecho de autor y obtener un certificado, es necesario presentar al Ministerio de Desarrollo Económico y Comercio de Ucrania un conjunto de materiales de solicitud debidamente compilados para el registro de sus derechos. La solicitud presentada se considera para el cumplimiento de los requisitos establecidos, después de lo cual se toma una decisión en relación con el registro de los derechos de autor.
Lista de documentos necesarios para presentar una solicitud de registro de derechos de autor en un trabajo
- Una copia del trabajo en forma material (obra literaria, en papel o medios electrónicos, música, en forma de notación musical, grabación de video o sonido, fonograma, fotografías, dibujos, mapas, planos, etc.) en papel o en medios electrónicos, computadora programas - en forma de texto fuente).
- Información sobre el autor o autores del trabajo en ucraniano (nombre completo, dirección del autor / autor).
- Un poder de abogados de patentes para representar los intereses del solicitante en las instituciones relevantes.
Aspectos legales del registro y protección del derecho de autor en Ucrania
El principal acto legislativo de Ucrania con respecto al derecho de autor y los derechos conexos es la Ley de Ucrania "sobre derecho de autor y derechos conexos" .
De acuerdo con la Ley, los siguientes objetos de derechos de autor pueden ser:
- obras escritas literarias de naturaleza ficticia, periodística, científica, técnica o de otro tipo (libros, folletos, artículos, etc.);
- discursos, conferencias, discursos, sermones y otras obras orales;
- programas de computadora;
- base de datos;
- obras musicales con texto y sin texto;
- obras dramáticas, musical-dramáticas, pantomimas, coreográficas y otras obras creadas para el espectáculo teatral y sus producciones;
- obras audiovisuales;
- obras de bellas artes;
- trabajos de arquitectura, urbanismo y arte paisajista;
- Trabajos fotográficos, incluidos trabajos realizados de forma similar a la fotografía;
- trabajos de arte aplicado;
- ilustraciones, mapas, planos, dibujos, bocetos, trabajos plásticos relacionados con la geografía, geología, topografía, ingeniería, arquitectura y otros campos de actividad;
- Procesamiento teatral de obras, procesamiento de folclore, adecuado para la visualización de la etapa; trabajos derivados;
- colecciones de obras, colecciones de procesamiento folclórico, enciclopedias y antologías, colecciones de datos ordinarios, otras obras compiladas siempre que sean el resultado de un trabajo creativo;
- textos de traducciones;
- otros trabajos.
De acuerdo con la Ley, el derecho de autor está protegido como obras publicadas, y no publicado, completado y sin terminar. El derecho de autor de una obra surge del hecho de su creación. Para el origen y la implementación de los derechos de autor, no se requiere el registro de una obra. Por lo tanto, cada autor, después de haber creado un trabajo, adquiere automáticamente los derechos de propiedad sobre él. Además, en Ucrania, como en otros países, existe un mecanismo para registrar los derechos del autor. El registro es manejado por una agencia especial autorizada: el Departamento de Propiedad Intelectual del Estado, que registra las obras de los autores, les emite certificados.
Es necesario distinguir entre los derechos de propiedad y no de propiedad del autor.
Los derechos que no son de propiedad incluyen:
- el derecho a exigir el reconocimiento de la propia autoría al indicar adecuadamente el nombre del autor en la obra y sus copias y durante cualquiera de sus usos públicos;
- el derecho a prohibir, durante el uso público de una obra, la mención de su nombre, si él como autor de la obra desea permanecer en el anonimato;
- el derecho a elegir un seudónimo, a exigir la indicación de un alias sobre el trabajo y sus copias y durante cualquiera de su uso público;
- el derecho a exigir la preservación de la integridad del trabajo y oponerse a cualquier distorsión, distorsión u otra alteración del trabajo, o cualquier otra invasión en una obra que pueda dañar el honor y la reputación del autor.
Los derechos de propiedad incluyen:
- el derecho exclusivo de usar el trabajo;
- el derecho exclusivo de autorizar o prohibir el uso del trabajo por otros.
De los derechos de propiedad se desprende el derecho del autor a prohibir su reproducción, ejecución pública, procesamiento, etc. Además, es sobre la base de los derechos de propiedad que el autor tiene la oportunidad de recibir una remuneración por el uso de su trabajo.
La ley establece el período de validez de los derechos de propiedad del autor a lo largo de su vida y 70 años después de su muerte (la recompensa por el uso de la obra después de la muerte del autor la obtienen sus herederos). Los derechos de no propiedad del autor están protegidos indefinidamente.
Aunque las obras registradas y no registradas están protegidas de la misma manera en virtud de la ley, el registro de los derechos de autor de una obra brinda la oportunidad de obtener un documento (certificado) que confirma la propiedad de los derechos de autor de una u otra persona.
El certificado es el único medio convincente de confirmar la autoría de una obra si es mal utilizada por otras personas, en casos judiciales, al celebrar acuerdos para recibir una remuneración por el uso de una obra, etc.
